Mariruba HealthFür PatientenFor patients
Was Sie bei uns erwartetWhat to expect
Anhaltende Schmerzen können den Alltag stark einschränken. Wir behandeln sie gezielt, schonend und mit moderner Ultraschalltechnik – und nehmen uns Zeit, Ihre Beschwerden richtig zu verstehen.Persistent pain can severely limit daily life. We treat it precisely and with modern ultrasound technology – and take the time to understand your complaints properly.
ErstgesprächFirst consultation
Wir hören zu, erheben Ihre Krankengeschichte und untersuchen Sie sorgfältig – die Grundlage jeder Behandlung.We listen, take your history and examine you carefully – the basis of every treatment.
BehandlungTreatment
Die Behandlung erfolgt ultraschallgesteuert und minimalinvasiv – mit ausschliesslich Procain, einem gut verträglichen örtlichen Betäubungsmittel, und ohne Kortikosteroide.Treatment is ultrasound-guided and minimally invasive – using only procaine, a well-tolerated local anaesthetic, and without corticosteroids.
VerlaufFollow-up
Gemeinsam beurteilen wir die Wirkung und planen die weiteren Schritte – abgestimmt auf Ihre Beschwerden.Together we assess the effect and plan the next steps – tailored to your complaints.
Wie lange eine Behandlung dauert, ist individuell und hängt von der Intensität und Dauer Ihrer Beschwerden ab. Den voraussichtlichen Verlauf besprechen wir offen mit Ihnen.How long treatment takes is individual and depends on the intensity and duration of your complaints. We discuss the likely course openly with you.
Kosten
Abrechnung über OKP PlusBilling via OKP Plus
Wir rechnen über OKP Plus ab. Ob und in welchem Umfang Ihre Versicherung die Behandlung übernimmt, hängt von Ihrer individuellen Deckung ab. Wir klären die Kostenfrage vor Behandlungsbeginn transparent mit Ihnen.We bill via OKP Plus. Whether and to what extent your insurer covers the treatment depends on your individual cover. We clarify the cost question transparently with you before treatment begins.
Patienteninformation herunterladen (PDF)Download patient information (PDF)
Termin vereinbarenBook an appointment
Die Sprechstunde findet nach Vereinbarung in Vaduz statt. Schreiben Sie uns Ihr Anliegen – wir melden uns zeitnah.Consultations take place by appointment in Vaduz. Write to us about your concern – we will be in touch promptly.